Redation de la Gambariccia.

Gambariccia de Boscoscuro o Trofeo de l’Errante.

  Se tratti de un manufat in terracot, vodo al’intern, a forma de gamba, o meglio de alto stival, in atto de fletterse durante la marcia.

  El misura 2 metri e 16 centimetri de altess co un raggio che varia dai 13 centimetri (de la cavilia) ai 31 (del piè).

  El nome Gambariccia deriva da la decorazion a ricciol e a spiral che torni e ritorni el testo scripto su quasi tucto lo stival in un tipo particular de minuscola pucchiana continua, anch’essa ad andamiento spiralorso et eccentrico. La scriptura, difat, no segue un movimento normal ma se confonde, intrezia o confluiss, sovrapon e sotopon ale decorazion meandrospiralimorph, da qua lo nomine de esta scriptura: meandrospiralorsa.

  La gamb ei sta’ ricostruidi, ca la se gavea rot in pì toc. La se trovi dess, dans la Sala de la Splendidiora Comunità nel Municipi de Boscoscuro. El nome del paes deriva dal nome del boschet galiardo che lì se trovi e dove ei stad ritrovai la gamba. A tal propos, merita de essar narada la historia del ritrovamento de esto importante reperto.

  I stavi abatend, or no l’è molti, parter del bosc, pa’ costruir no so più che, cand, da un alto abete che stavi pa’ essar segà, la gamber, che no se sa propri como mai l’ierala là in zima e che era stai albergà, qual providenzial soiorno, da qualco familiola de osei, ei cascad su la testa calva del gnometra che presiedea ai lavori. La gamba se ga rot, ma el gnometra è finidi al’ospedal. Quanto ai lavori, ei sta’ sospesi, anca parché, li amanti del bosco gai fat un gran baccan e ai raccontà ‘na storia, miga vera ma sgaia, che li abeti l’iera pieni de alter gamber che a mo’ de bombe gavarìa spacà la test, calva o comata, a tuti i sventrabosc che se fosse azzardà a scempiare l’antico e venerato boschet nomà Boscoscuro.

  Quanto all’interpretassion de esto reperto, se la gamba ben rimanda ala vida erratica e la forma e dimension al mitico stival de le sete leghe, la decorassion e la scriptura divide li studitosi. Mentre, infacti, alguni crede a una funsion puramente decorativa, altri propone uno significato ritual e rimanda al Labirinto. Pia del Dao hai tracciato el percorso de la scritura e asicura che no l’è casual ma corisponde a un itinerario percorso realmente da li nostri erranti. Achille Gerano suggeris, inves, se tracti dei complicat movimenti dei piè in una danz (semper legai al Labirint) e rimanda al conto Laifus Limaica Ostion e ala danza bustrofedica e allampanaa de lo Pucco. Ma par tutto ciò se veda la Bibliografia.

  Totalmente misteriosa ei poi l’ubicazion. Como mai la se trovai in cima a un abet?

  El testo est anepigrafo mentre se lez: Puc Puc et Cup Cup sula suola de lo stival.

  I testi riprodott è li seguenti:

  Dal Ciclo lindo dei Misteri ierofanici arborologi:

  Lo cipress Ahiahi e la maga historia da el narada dela antiquissima Era de l’Aria Sceta over Era dei Zoga Zoga.

  La Phorete Alphabetique. (Che altrove se llama: Et eccovò l’incontro co lo cupress Lai lai).

  Demo qua un picciolo esempio de la scriptura (le cui lectare varia la soi altez dai 4 centimeter al milimetro), e la riprodution de l’intero repert.